原文发表于美国时间2021-1-28

市场显然被一个年轻的群体主导了叙事的节奏。他们并没有在国会大厦横冲直撞，而是通过网络论坛与其他社交媒体达到目的。

尽管买入股票和捕猎做空者的历史与市场本身一样古老（我想象曾发生在伦敦和阿姆斯特丹的咖啡馆中，以及曼哈顿传说中的树下），但目前的逼空引发了大众的空前关注。

（关于逼空的）价值百万美元的问题是为什么发生以及为什么现在发生？

问题的部分答案取决于我们此前讨论过的因素。我们近期面对的是投资的再一次大规模普及化。零佣金和小数股（零散股）交易使得个人更容易进行交易，像1990年代后期网络券商出现所导致的局面一样。

一个古老的经济谚语是“如果您想要更多的东西，让其免费”。券商业让交易免费并获得了更多的回报。

但是还有另一个原因将游戏驿站、黑莓公司以及其他热门股票连接在一起（这不仅仅是因为它们的公司名字中有两个大写的字母）。

一种怀旧的情绪吸引了在这些公司股票交易中最活跃的交易者们。

我23岁的儿子查理注意到他的朋友们沉浸于日间交易，发给我他的如下观察：

“那些板块热门股票除了逼空这个共同点之外。它们都是20多岁的年轻人怀念的品牌。游戏驿站、AMC院线、诺基亚、Build-a-Bear工作坊——那些业务衰落听起来让你伤心的品牌，因为意味着你老了。”

我一直尝试搞清楚看起来杂乱无章的品牌列表上的公司之间突然之间有了如此强烈的联系。

市场狂热的背后有一种情感上的共鸣，甚至超越了对财富的渴望，以及古老的“男人坚持住”的渴望。

许多论坛帖子背后都有一种真正的情绪萦绕其间，这就可以解释了。

查理的短信中提及的公司名称外，还有其他的“老牌”公司品牌，如Express，高斯，BedBath＆Beyond和TootsieRoll等。

全是家喻户晓的品牌，全是他们在小时候去过的店铺或者在购物时所要求的品牌。

我无法证实这是近期市场狂热的唯一原因——但毫无疑问，对于逼空方所选择的品牌而言，这似乎是一个合理的解释。

如同所有的市场狂热一样，今天的市场热度有所减轻。在我撰写文章时，所以的逼空股票都出现了两位数的跌幅，部分是在该股在今天早盘或盘前交易时段出现了两位数或者三位数的涨幅后。

泡沫通常会破裂。这次的泡沫恰好以异常迅捷的速度膨胀和收缩而已。

点击登录盈透证券中文网站ibkr.com/cn，查看更多盈透证券交易优势

这篇文章已被翻译成中文。原英文作者SteveSosnick。如英文版本和中文版本之间有任何不一致，以英文版本为准。该文章中的分析仅为提供信息，不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。文章中讨论的一般市场活动、行业或领域趋势、或其它基于广泛的经济或政治条件的内容，不应被解释为研究结果或投资建议。讨论中提及包括的特定证券、商品、货币、或其它产品均不构成IB推荐购买，出售或持有此类投资的建议。本材料不是也不意图针对个别客户的特定财务条件、投资目标或要求。在根据本材料采取行动之前，您应该考虑是否适合您的具体情况，并在必要时寻求专业建议。

Theanalysisinthismaterialisprovidedforinformationonlyandisnotandshouldnotbeconstruedasanoffertosellorthesolicitationofanoffertobuyanysecurity.Totheextentthatthismaterialdiscussesgeneralmarketactivity,industryorsectortrendsorotherbroad-basedeconomicorpoliticalconditions,itshouldnotbeconstruedasresearchorinvestmentadvice.Totheextentthatitincludesreferencestospecificsecurities,commodities,currencies,orotherinstruments,thosereferencesdonotconstitutearecommendationbyIBKRtobuy,sellorholdsuchinvestments.Thismaterialdoesnotandisnotintendedtotakeintoaccounttheparticularfinancialconditions,investmentobjectivesorrequirementsofindividualcustomers.Beforeactingonthismaterial,youshouldconsiderwhetheritissuitableforyourparticularcircumstancesand,asnecessary,seekprofessionaladvice.